fix(deps): update kubernetes monorepo to v0.37.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
k8s.io/api	v0.36.3 → v0.37.0
k8s.io/apiextensions-apiserver	v0.36.3 → v0.37.0
k8s.io/apimachinery	v0.36.3 → v0.37.0
k8s.io/client-go	v0.36.3 → v0.37.0

---

Release Notes

kubernetes/api (k8s.io/api)

v0.37.0

Compare Source

v0.36.4

Compare Source

kubernetes/apiextensions-apiserver (k8s.io/apiextensions-apiserver)

v0.37.0

Compare Source

v0.36.4

Compare Source

kubernetes/apimachinery (k8s.io/apimachinery)

v0.37.0

Compare Source

v0.36.4

Compare Source

kubernetes/client-go (k8s.io/client-go)

v0.37.0

Compare Source

v0.36.4

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[trevex]

Draft for now, controller-runtime does not yet have a release with k8s 1.36 support.

[renovate]

ℹ️ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 24 additional dependencies were updated

Due to Go's usage of Minimal Version Selection (MVS), these packages have been updated to the minimum version available, so will still abide by minimumReleaseAge=1 day

Details:

Package	Change
github.com/go-openapi/jsonpointer	v0.23.1 -> v1.0.0
github.com/go-openapi/jsonreference	v0.21.5 -> v1.0.0
github.com/go-openapi/swag	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/cmdutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/conv	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/fileutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/jsonutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/loading	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/mangling	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/netutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/stringutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/typeutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/go-openapi/swag/yamlutils	v0.26.0 -> v0.27.1
github.com/prometheus/client_golang	v1.23.2 -> v1.24.0
github.com/prometheus/common	v0.67.5 -> v0.70.0
github.com/prometheus/procfs	v0.20.1 -> v0.21.1
golang.org/x/net	v0.56.0 -> v0.57.0
golang.org/x/sync	v0.21.0 -> v0.22.0
golang.org/x/sys	v0.46.0 -> v0.47.0
golang.org/x/term	v0.44.0 -> v0.45.0
golang.org/x/text	v0.39.0 -> v0.40.0
k8s.io/kube-openapi	v0.0.0-20260414162039-ec9c827d403f -> v0.0.0-20260721132016-d427ff9ee9ad
k8s.io/utils	v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5 -> v0.0.0-20260626114624-be93311217bd
sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6	v6.4.0 -> v6.4.2

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 51bdcbf6-fdbd-4dde-9b06-fc3cd37b9e82

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}