La FFVP met à jour un fichier des espaces aériens au format OpenAir Extended et OpenAir (Standard), compatible avec SeeYou et la plupart des GPS utilisés par les vélivoles.
Ce fichier est compilé bénévolement à partir des publications AIP du Service de l’Information Aéronautique.
Documentation format OpenAir + OpenAir Extended - Naviter
Les Zones de Sensibilité Majeur.
Depuis l’arrêt de la publication des fichiers d’export ZSM par le SIA, l’information n’est accessible qu’au travers du visualiseur cartographique. Cette approche ne permet ni son utilisation en vol, ni son intégration dans des fichiers d’espaces aériens.
Une solution alternative, développée par des contributeurs et sans caractère officiel ni garantie, permet néanmoins de récupérer les données utilisées par le visualiseur. Les mises à jour sont effectuées tous les quinze jours.
| Date | Commentaire |
|---|---|
| 2026-08-24T11:18:12 | MAJ france-exp.txt (ZSM) |
| 2026-09-11T14:34:00 | Contrôle des nouveautés ZSM sur le SIA |
AIP France: ENR 5.6 Migrations d’oiseaux et zones fréquentées par une faune sensible
Le format OpenAir extended n’étant pas encore correctement supporté dans XCsoar (#1340, #1349) ou dans SeeYou Navigator, une version OpenAir Standard est générée automatiquement a partir de la version maintenue au format extended
| Fichier | Format | Gen. Auto. | Download |
|---|---|---|---|
| france-exp.txt | OpenAir | ✏️ | https://planeur-net.github.io/airspace/france-exp.txt Fichier france.txt avec indications de jour et heures d'activation (experimental) |
| france.txt | OpenAir | ✔️ ✔️ |
https://planeur-net.github.io/airspace/france.txt france--2026-08-24T11-22-08Z.txt |
| france-openair-standard.txt | OpenAir | ✔️ | france_openair_standard.txt france_openair_standard--2026-08-24T11-22-08Z.txt |
| france.cub | cub | ✔️ | france.cub france--2026-08-24T11-22-08Z.cub |
| france.geojson | geojson | ✔️ | france.geojson |
Afin de simplifier la mise à jour manuelle, nous fournissons également un fichier contenant la date en suffixe de son nom.
Le fichier france.txt est disponible nativement dans les applications ou matériels suivants:
| App / Device | Commentaire | Mises a jour |
|---|---|---|
XCSoar  |
Config / System / Site Files / Airspaces / Download / FR-ASP-National-PlaneurNet.txt | Via Config |
LXNav  |
Setup / Files and Transfer / Airspaces and NOTAMs / Europe | Mises a jour par LXNav  |
Naviter  |
Mises a jour par Naviter |