Add a simple quickstart guide to the readme.

[rogilles]

Add a simple quickstart guide --> example data --> measurements --> clustering + plot. Not more than 30 lines of code.