TeleBall features an extensive project documentation on www.teleball.org.
Direct links:
How to play TeleBall
Case and lid & 3D printing
Electronics, PCB manufacturing & bill of materials (BOM)
About the firmware