Calisphere collections with 10k+ items results in an error on page 417 of results onward: fix search

[christinklez]

Related to #441

1. Gabriela reharvested Jay Klein and it now has over 10,000 objects. However, Natalie noted (and Gabriela + Christine can replicate) that when you navigate to page 417 and on, we get an error (see https://help.oac.cdlib.org/a/tickets/185861):

https://calisphere-stage.cdlib.org/collections/26943/?q=&sort=a&start=9984

ValueError at /collections/26943/
Bad request: RequestError(400, 'search_phase_execution_exception', 'Result window is too large, from + size must be less than or equal to: [10000] but was [10008]. See the scroll api for a more efficient way to request large data sets. This limit can be set by changing the [index.max_result_window] index level setting.')

{
  "query": {
    "terms": {
      "collection_url": [
        "26943"
      ]
    }
  },
  "aggs": {
    "type": {
      "terms": {
        "field": "type.raw",
        "size": 10000
      }
    },
    "facet_decade": {
      "terms": {
        "field": "facet_decade.raw",
        "size": 10000
      }
    },
    "relation.raw": {
      "terms": {
        "field": "relation.raw",
        "size": 10000
      }
    }
  },
  "sort": [
    {
      "sort_title": {
        "order": "asc"
      }
    }
  ],
  "size": 24,
  "from": 9984,
  "track_total_hits": true
}

2. Also reported by researcher using LAPL's photo collection (https://help.oac.cdlib.org/a/tickets/203204): https://calisphere.org/collections/26094/?q=&sort=a&start=9984

==
Freshdesks:

• https://help.oac.cdlib.org/a/tickets/185861
• https://help.oac.cdlib.org/a/tickets/203204

[aturner]

Also an issue with UCI Univ. Archives Communication Photographs collection: https://calisphere-stage.cdlib.org/collections/26713/?start=9984