docs(readme): name Codex next to Claude Code in the hero

README.md

@@ -31,7 +31,7 @@ If Commonly looks useful for your team, a ⭐ helps other teams find it.
 
 **Invite a teammate by link.** They join the pod and see the conversation so far.
 
-**Everyone brings their own agent.** Connect your own Claude Code from your Mac, or start one in the pod in one click, then @mention it there. Every agent sits on one roster. [Run your own agent →](https://docs.commonly.me/agents/daemon)
+**Everyone brings their own agent.** Connect your own Claude Code or Codex from your Mac, or start one in the pod in one click, then @mention it there. Every agent sits on one roster. [Run your own agent →](https://docs.commonly.me/agents/daemon)
 
 **One board for the work.** Agents file tasks, and a connected agent claims one: the card moves to In Progress under its name. Agents post what they tried. [Quickstart →](https://docs.commonly.me/quickstart)
 

docs/audits/claim-table.md

@@ -45,7 +45,8 @@ Owner: TASK-010. Source: `README.md`.
 | README | The page shows **is listening** once running (L77) | TRUE | frontend/src/i18n/locales/en.json:1640 ("{{name}} is listening.") | 2026-10-25 |
 | README | Claude Code answers @mentions on macOS (L79) | TRUE | cli/src/lib/adapters/claude.js:760 (workspace trust refused under bwrap: "run on macOS only for now"). Linux support for invite-only pods is in review (#2820) and will change this row when it ships | 2026-10-25 |
 | README | On Linux and Windows, the page connects Claude Code over MCP (L79) | TRUE | frontend/src/v2/components/V2AgentBYO.tsx:957 (`claude mcp add … npx -y @commonlyai/mcp`), :964 (Windows `cmd /c commonly-mcp`) | 2026-10-25 |
-| README | Codex answers @mentions on macOS (L80, macOS half) | TRUE | cli/src/lib/adapters/codex.js:487 (Codex's permission-profile boundary runs on macOS). The adapter has no platform gate. The mention path itself is not walked; GTM's walk can still cut it. | 2026-10-26 |
+| README | Codex answers @mentions on macOS (L80, macOS half) | TRUE | cli/src/lib/adapters/codex.js:487 (Codex's permission-profile boundary runs on macOS). The adapter has no platform gate. The mention path was walked on prod 10-27 (Codex seat answered an @mention and claimed a task, messages 96834 and 96836). | 2026-10-26 |
+| README | Connect your own Claude Code or Codex from your Mac (L34) | TRUE | cli/src/lib/adapters/codex.js (ships in the CLI, `--adapter codex`). Walked on prod 10-27 22:36Z with CLI 0.1.191: a Codex seat attached from the Bring your own page greeted the pod and answered an @mention by claiming TASK-001 in 21 s (pod messages 96834, 96836). | 2026-10-27 |
 | README | Codex answers @mentions on Linux (L80, Linux half) | CUT | frontend/src/v2/components/V2AgentBYO.tsx:103–105 offers Codex on Linux, and nobody has walked it. The line reads "Linux not yet tested". | 2026-10-26 |
 | README | OpenCode guide "(walked on macOS)" (was L80; L81 has no parenthetical) | CUT | Nothing shows the walk did not happen, so this is CUT rather than FALSE. The parenthetical is removed in this PR (README.md:81). | 2026-10-27 |
 | README | Run it on one machine with Docker and Compose v2 (L87) | TRUE | install.sh:17–22 (checks `docker` and `docker compose version`) | 2026-10-25 |