Remove the retired Agents v1 docs and redirect /docs/agents

ARCHITECTURE.md

@@ -111,7 +111,6 @@ Static sections, SSR-rendered:
 | Server specs | `Server.astro` | None |
 | Privacy | `Privacy.astro` | None |
 | Model voting | `ModelVoting.astro` | None |
-| Agents platform | `Agents.astro` | None |
 | Founder | `Founder.astro` | None |
 | Pricing | `Pricing.astro` | None |
 | CTA + waitlist form | `Cta.astro` + `WaitlistForm.tsx` | `client:load` |
@@ -128,7 +127,6 @@ The community-tier signup page (`/community`) reuses `LanguageSwitcher.astro` an
 | `/docs/models` | Available model specs |
 | `/docs/examples` | Code snippets (Python, Node.js, curl) |
 | `/docs/api` | OpenAI-compatible API reference (endpoints, auth, rate limits) |
-| `/docs/agents` | Agents platform reference (microVM specs, Hermes, lifecycle) |
 
 ### API Endpoints
 
@@ -199,7 +197,6 @@ website/
 │   │       ├── models.astro               # Model specs
 │   │       ├── examples.astro             # Code snippets
 │   │       ├── api.astro                  # OpenAI-compatible API reference
-│   │       └── agents.astro               # Agents platform reference
 │   ├── components/
 │   │   ├── ui/
 │   │   │   └── Button.astro               # Primary/secondary button variants
@@ -212,7 +209,6 @@ website/
 │   │   │   ├── Server.astro               # Hardware specs
 │   │   │   ├── Privacy.astro              # Privacy guarantees section
 │   │   │   ├── ModelVoting.astro          # Community model voting
-│   │   │   ├── Agents.astro               # Agents platform section (microVM, Hermes)
 │   │   │   ├── Founder.astro              # Founder profile
 │   │   │   ├── Pricing.astro              # Regional pricing cards
 │   │   │   ├── Cta.astro                  # CTA section (embeds WaitlistForm)

i18n/en.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "notIncludedLabel": "Not included",
     "notIncluded": {
       "0": "Inference service access (GPUs)",
-      "1": "Agents and apps deployment",
+      "1": "Workspaces and app deployment",
       "2": "API key for model calls"
     },
     "faqUpgradeQ": "How do I move to the inference plan later?",

i18n/es.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "notIncludedLabel": "Qué NO incluye",
     "notIncluded": {
       "0": "Acceso al servicio de inferencia (GPUs)",
-      "1": "Despliegue de agentes y apps",
+      "1": "Workspaces y despliegue de apps",
       "2": "API key para llamadas a modelos"
     },
     "faqUpgradeQ": "¿Cómo paso al plan de inferencia más adelante?",

src/content/docs-es/agent-setup.mdx

@@ -85,7 +85,7 @@ Cada página de esta sección tiene la misma forma: qué necesitas, la configura
       name: 'Hermes',
       href: '/es/docs/hermes',
       kind: 'Mensajería y terminal',
-      note: 'El agente de Nous Research. Desplegado en NaN Cloud sale conectado de fábrica.',
+      note: 'El agente de Nous Research, en tus canales de mensajería y en la terminal.',
     },
     {
       name: 'Otras herramientas',

src/content/docs-es/apps.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Apps
 description: Despliega tus apps desde GitHub a NaN Cloud en minutos.
-order: 20
+order: 19
 group: Guías
 ---
 

src/content/docs-es/hermes.mdx

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Hermes
-description: El agente de Nous Research, con los modelos de NaN. En tu máquina o desplegado en NaN Cloud.
+description: El agente de Nous Research, con los modelos de NaN, a través de su proveedor compatible con OpenAI.
 order: 14
 group: Configurar tu agente
 ---
@@ -13,21 +13,9 @@ import Callout from '../../components/docs/Callout.astro';
 
 [Hermes](https://hermes-agent.nousresearch.com/) es el agente de Nous Research, de código abierto y con licencia MIT. No es un agente de código como el resto de esta sección: vive en tus canales de mensajería (Telegram, Discord, Slack, WhatsApp, Signal, correo) además de en la terminal, recuerda lo que hablasteis, se agenda tareas y delega en subagentes.
 
-Hay dos formas de tenerlo, y la primera no requiere configurar nada.
+## Conéctalo a NaN
 
-## Camino 1: desplegado en NaN Cloud
-
-NaN Cloud despliega Hermes por ti en una **máquina privada en la nube propia**, y sale conectado al clúster de fábrica: la plataforma le inyecta tu clave y no tienes que tocar ninguna configuración de proveedor.
-
-<Callout title="Esta es la vía corta">
-Creas el agente desde el panel, eliges modelo, le das el token de tu bot de Telegram y ya está hablando. Está explicado paso a paso en [Agentes](/es/docs/agents), con capturas.
-</Callout>
-
-Además tienes terminal web, subida de ficheros, logs y métricas, y puedes exponerlo en una URL pública. Todo eso solo lo tienes por este camino.
-
-## Camino 2: en tu propia máquina
-
-Si prefieres correrlo tú, Hermes trae un proveedor llamado **`custom`**, pensado para cualquier endpoint compatible con OpenAI. Es el que usa NaN.
+Hermes trae un proveedor llamado **`custom`**, pensado para cualquier endpoint compatible con OpenAI. Es el que usa NaN.
 
 <Callout title="O deja que lo haga el CLI">
 El [CLI de NaN](/es/docs/nan-cli) te lo configura: encuentra tu Hermes, le
@@ -94,7 +82,6 @@ Si lo vas a usar para mandarle fotos por Telegram, cualquiera sirve: todos los m
 
 <Details summary="Problemas conocidos">
 
-- **Los dos caminos no se mezclan.** El Hermes de NaN Cloud se configura desde el panel y el tuyo desde `hermes setup`. Si tienes los dos, son dos agentes distintos con dos memorias distintas.
 - **El proveedor `custom` no autodescubre los modelos.** Como no hay una lista fija detrás, escribe el id exactamente como aparece en [Elige tu modelo](/es/docs/choose-a-model).
 - **Un agente que vive en tus mensajes consume a su ritmo.** No es una sesión que abres y cierras: si le das tareas agendadas, gasta cuota mientras tú no miras. Revísala en [cloud.nan.builders](https://cloud.nan.builders/).
 

src/content/docs/agent-setup.mdx

@@ -85,7 +85,7 @@ Every page in this section has the same shape: what you need, the exact configur
       name: 'Hermes',
       href: '/docs/hermes',
       kind: 'Messaging and terminal',
-      note: 'The Nous Research agent. Deployed on NaN Cloud it comes connected out of the box.',
+      note: 'The Nous Research agent, in your messaging channels and terminal.',
     },
     {
       name: 'Other tools',

src/content/docs/apps.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Apps
 description: Deploy your apps from GitHub to NaN Cloud in minutes.
-order: 20
+order: 19
 group: Guides
 ---