[juanNH]

Summary

• Add miRBase links to GEM miRNA details and Biomarker molecule details when Modulector provides a URL.
• Add concise interpretation popups for metrics and values in Biomarker details, statistical validations, trained models, and related result panels.
• Add an ESLint warning to prefer Promise chains over async/await with try/catch.
• Fix missing or mismatched Biomarker translation keys in English and Spanish.
• Refactor all five async patterns reported by ESLint: replace async/await and try/catch in gene-association loading and assistant error handling with Promise chains, and remove redundant async wrappers from molecule search and Biomarker symbol validation. Preserve error details and HTTP fallback, request cancellation, debounced search, and validation behavior.

Validation

• npm run check-all — passed; TypeScript and ESLint report no errors or warnings.
• npm run prod — compiled successfully; Rspack reported bundle-size recommendations.
• python manage.py check — passed with no issues.
• Verified all assets referenced by the generated webpack manifest exist.