Fix bpm-tray release archive binary name

.github/workflows/release.yml

@@ -43,12 +43,15 @@ jobs:
           go-version: "1.25"
       - name: Build bpm-tray for both Apple Silicon and Intel
         run: |
-          mkdir -p dist-tray
+          # Binary inside the archive stays plain "bpm-tray" (only the
+          # .tar.gz filename is versioned) so the Homebrew formula's
+          # `bin.install "bpm-tray"` finds it - matches how goreleaser's own
+          # archives contain a plain "bpm", not "bpm_vX_os_arch".
           for arch in arm64 amd64; do
-            name="bpm-tray_${{ github.ref_name }}_darwin_${arch}"
-            CGO_ENABLED=1 GOARCH=$arch go build -o "dist-tray/$name" ./cmd/bpm-tray
-            tar -C dist-tray -czf "dist-tray/${name}.tar.gz" "$name"
-            rm "dist-tray/$name"
+            dir="dist-tray/darwin_${arch}"
+            mkdir -p "$dir"
+            CGO_ENABLED=1 GOARCH=$arch go build -o "$dir/bpm-tray" ./cmd/bpm-tray
+            tar -C "$dir" -czf "dist-tray/bpm-tray_${{ github.ref_name }}_darwin_${arch}.tar.gz" bpm-tray
           done
       - name: Attach to the release
         env:

README.md

@@ -24,16 +24,24 @@ Bambu Studio stores your filament and print settings as profiles that inherit fr
 
 ## Getting started
 
-Pick whichever install method is easiest for you.
+Three ways to run it — pick whichever fits:
 
-**Homebrew (macOS/Linux):**
+**1. Homebrew (macOS/Linux, recommended):**
 
 ```bash
 brew install syscode-labs/public/bpm
 bpm serve --db bpm.db --addr :8080
 ```
 
-**From source (requires Go 1.25+):**
+On macOS this also installs `bpm-tray` — a menu bar app that runs the same web UI as a small icon instead of a terminal command, and finds your real Bambu Studio directories on its own (no flags needed). Just run `bpm-tray` once; click its icon to open the web UI or quit. `make tray` builds it from source instead, or grab it standalone from the [latest release](https://github.com/syscode-labs/bambu-profile-manager/releases/latest) if you're not using Homebrew.
+
+**2. Docker:**
+
+```bash
+docker compose up --build
+```
+
+**3. From source (fallback, requires Go 1.25+):**
 
 ```bash
 git clone https://github.com/syscode-labs/bambu-profile-manager.git
@@ -42,20 +50,10 @@ make install   # builds bpm and puts it on your PATH
 bpm serve --db bpm.db --addr :8080
 ```
 
-Run `make help` to see every other command (`build`, `test`, `run`, `docker`, `clean`).
-
-**Docker:**
-
-```bash
-docker compose up --build
-```
+Run `make help` to see every other command (`build`, `test`, `run`, `tray`, `docker`, `clean`).
 
 Whichever way you start it, open `http://localhost:8080`. Listing, viewing, and importing profiles works right away. To copy profiles between printers or restore a backup, add `--user-dir`/`--system-dir` (filament) and `--process-user-dir`/`--process-system-dir` (process/print) pointing at your real Bambu Studio directories — see the in-app **Help** page for exactly where those live and what each flag does.
 
-**macOS menu bar app:**
-
-`bpm-tray` runs the same web UI as a small icon in your menu bar instead of a terminal command — no flags to remember, it finds your real Bambu Studio directories on its own. Download it from the [latest release](https://github.com/syscode-labs/bambu-profile-manager/releases/latest), or build it yourself with `make tray`. Click the icon to open the web UI or quit.
-
 ## Day-to-day usage
 
 Everything below also works through the web UI — the CLI is for scripting or running headless.