Repository navigation
docs: add Simplified Chinese product requirements document - #51
Merged
Merged
Conversation
Snapshot of shipped Wukong Code (skills, harness bootstrap, core vs standalone plugins, eval and PR bars) for agents and humans. No README index change; docs/ already holds durable operator documentation. Co-authored-by: 悟空非空也 <wukongnotnull@users.noreply.github.com>
Keep English product, harness, skill, and path names. Same grounded scope as the previous snapshot; no new claims. Co-authored-by: 悟空非空也 <wukongnotnull@users.noreply.github.com>
Fix Chinglish calques, cohort mistranslated as 队列, compaction left in English, and align status wording with README.zh-CN. Co-authored-by: 悟空非空也 <wukongnotnull@users.noreply.github.com>
This was referenced Oct 13, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Who is submitting this PR? (required)
wukongnotnull/wukong-codecheckout. Native Cursor tools plus MCP namespaces Gmail, Outlook, cursor-cloud, and cursor-subscriptions were available. No additional marketplace plugins were declared in the session. The change is documentation only and does not depend on those MCP servers.prd.md, asked for Simplified Chinese, reviewed the 简体正文, then explicitly asked to merge this workstream intomainWhat problem are you trying to solve?
悟空非空也g asked to 对该项目补充一份 prd.md. The repository had README (install/overview),
AGENTS.md/CLAUDE.md(contributor rules), dated specs/plans, and operator docs (docs/testing.md,docs/evals-setup.md,docs/porting-to-a-new-harness.md), but no living product-requirements document that states purpose, audience, in/out of scope, capabilities, and how success is judged.That gap showed up in this session: agents and humans had to reconstruct product constraints from many files. After the English snapshot was written, the same human asked 改成中文, then 查阅一下简体中文, then 合入 main for this branch only.
What does this PR change?
Adds
docs/prd.md: a Mainland Simplified Chinese product-requirements snapshot of what this repo already ships (skills, harness bootstrap, core vs standalone plugins, evals, PR bar). One file. No skill, hook, or AGENTS.md/CLAUDE.md changes.Is this change appropriate for the core library?
Yes, as documentation of the existing core plugin, not as a new skill.
docs/.THIRD_PARTY_NOTICES.md/product-design.lock.json.What alternatives did you consider?
prd.md— rejected. Durable operator docs already live indocs/; README stays the install/overview.docs/wukong-code/specs/— rejected. That tree is historical feature specs, not a living product snapshot.docs/, so a missing link would not be inconsistent.Does this PR contain multiple unrelated changes?
No. Diff is only
docs/prd.md.Existing PRs
Searched open and closed PRs for
prd,prd.md, 产品需求, and PRD. No existing PR adds a product-requirements document. Nearby docs PRs (#46 release notes, #42 evals raw JSONL, #27/#23 PR targetingmain) are unrelated.Environment tested
Checks performed on the document itself: Traditional vs Simplified character scan (none); TW/HK wording vs Mainland 简体 (none: no 軟體/檔案/資訊/品質/專案); Chinglish and leftover English body (fixed on this branch); remaining English is product/harness/skill names and paths by request.
This is not a skill or harness-runtime change, so no agent session was run against a consumer project.
New harness support (required if this PR adds a new harness)
Not applicable. This PR does not add a harness, bootstrap, or install path.
Clean-session transcript for "Let's make a react todo list"
Evaluation
cursor/docs-prd-b0bfonly.docs/prd.mdexists in Simplified Chinese, scoped to shipped behavior. Language review found and fixed concrete issues (e.g. cohort mistranslated as 队列;compactionleft in English; 领域向 / 树中当前版本 / 运维文档 calques). No before/after agent-compliance delta because no skill text changed.Language-pack evidence
Rigor
wukong-code:writing-skillsand completed adversarial pressure testing (paste results below)Not a skills change, so
writing-skillswas not applicable. Adversarial pass on the PRD was the Mainland 简体 review (character set, TW/HK lexicon, Chinglish, leftover English). Skill Red Flags / rationalizations / "human partner" language in skill files were not edited. The PRD cites “human partner” as existing contributor terminology.Human review
悟空非空也g reviewed the Simplified Chinese PRD, then explicitly asked to merge this branch (
cursor/docs-prd-b0bf) intomain. AGENTS.md/CLAUDE.md work is excluded from this PR.